1 00:00:35,052 --> 00:00:36,845 - Ne tatlı. - Ne tatlı. 2 00:00:36,887 --> 00:00:38,889 Hey, Lazard, şimdi. gece neden beyler 3 00:00:38,930 --> 00:00:40,431 senin gibi bir parça al 4 00:00:40,473 --> 00:00:42,642 ve sıkışıp kaldık eski yılan balığı nefesiyle mi? 5 00:00:42,684 --> 00:00:44,561 Bu kader, Dedektif... 6 00:00:44,602 --> 00:00:47,397 bizi ayrı tutmak için komplo kuruyor. 7 00:00:47,438 --> 00:00:51,109 Tamam, buradan çıkıyorum. 8 00:00:53,236 --> 00:00:55,196 Görüşürüz. 9 00:00:55,238 --> 00:00:57,156 Yarın görüşürüz. 10 00:01:19,345 --> 00:01:22,223 İyi misin? 11 00:01:22,265 --> 00:01:24,142 Kayıp mı oldun? 12 00:01:28,897 --> 00:01:30,648 Neyse onu yakaladım bekleme odasında, 13 00:01:30,690 --> 00:01:32,233 ama konuşmuyor. 14 00:01:32,275 --> 00:01:34,235 Tek kelime söylemeyecek... en azından bana göre değil. 15 00:01:34,277 --> 00:01:35,695 Ve bana soruyorsun çünkü biliyorsun 16 00:01:35,737 --> 00:01:37,238 Çocuklarla aram ne kadar iyi, değil mi? 17 00:01:37,280 --> 00:01:39,198 Evet, düzenli Bay Yeşil Kot. 18 00:01:44,871 --> 00:01:46,456 MERHABA. 19 00:01:46,497 --> 00:01:48,249 Bu Dedektif Barbala. 20 00:01:48,291 --> 00:01:51,252 O sana yardım edecek anne babanı bul. 21 00:01:51,294 --> 00:01:53,421 Merhaba tatlım. 22 00:01:53,463 --> 00:01:55,506 Adınız ne? 23 00:01:55,548 --> 00:01:57,759 Michelle. 24 00:01:59,302 --> 00:02:01,930 Her şey gidiyor sorun yok, tamam mı? 25 00:02:01,972 --> 00:02:04,265 Şimdi korkma. 26 00:02:10,188 --> 00:02:11,564 Michelle ne? 27 00:02:13,900 --> 00:02:16,194 Peki, seninkini söyledin ilk adı Michelle'di. 28 00:02:16,235 --> 00:02:17,570 Şimdi, soyadın ne? 29 00:02:17,612 --> 00:02:18,905 Piskopos. 30 00:02:18,947 --> 00:02:20,198 Piskopos. 31 00:02:20,239 --> 00:02:23,118 Michelle Bishop. 32 00:02:23,160 --> 00:02:24,995 Peki nerede yaşıyorsun Michelle? 33 00:02:25,036 --> 00:02:27,288 Burada, Buffalo'da mı? 34 00:02:32,335 --> 00:02:34,171 Hey! Neydi o? 35 00:02:34,212 --> 00:02:36,006 Bunu duydun mu? 36 00:02:44,931 --> 00:02:46,307 Biri ambulans çağırsın! 37 00:02:47,976 --> 00:02:50,603 Hey, adam az önce pencereden dışarı uçuyordu! 38 00:03:55,418 --> 00:03:57,212 Bizi nasıl duydunuz? 39 00:03:57,254 --> 00:04:00,006 Kardeşim. Benim... ağabeyim polis. 40 00:04:00,048 --> 00:04:01,382 Baltimore. 41 00:04:01,424 --> 00:04:03,426 Bana çalışmalarından bahsetti Tooms vakasında. 42 00:04:03,467 --> 00:04:07,555 İyi bir his olduğunu söyledin olağandışı şeyler için. 43 00:04:07,597 --> 00:04:10,183 Bakın gerçek şu ki, Barbala asla kazanamadı 44 00:04:10,225 --> 00:04:12,977 herhangi bir popülerlik yarışması burada 1-4'te, 45 00:04:13,019 --> 00:04:16,397 ama o hâlâ bir polis, biliyorsun. 46 00:04:16,439 --> 00:04:20,110 sanırım bu yüzden Bu işin peşini bırakamam. 47 00:04:20,151 --> 00:04:22,028 dedin ki bir tanık vardı... 48 00:04:22,070 --> 00:04:23,404 küçük bir kız. 49 00:04:23,446 --> 00:04:25,323 Ne olduğunu söyledi? 50 00:04:25,364 --> 00:04:27,242 Orada dedi odadaki başka bir adamdı. 51 00:04:27,284 --> 00:04:28,618 Eh, mantıklı duruyor o birisi... 52 00:04:28,659 --> 00:04:30,703 Hemen dışarıdaydım. Sana söylüyorum, vardı 53 00:04:30,745 --> 00:04:32,665 orada başka kimse yok Barbala ve çocuk hariç. 54 00:04:32,689 --> 00:04:35,292 Yani bir açıklama alamadın çocuğun kimi gördüğü. 55 00:04:35,333 --> 00:04:37,668 sana söylüyorum, başka kimse yoktu. 56 00:04:39,378 --> 00:04:43,341 Dinle, departmanın bunu bir intihar olarak ele almak, 57 00:04:43,382 --> 00:04:45,426 ama sana şunu söylemeliyim ki, Bu adamı tanıyordum. 58 00:04:45,468 --> 00:04:47,345 Kendisinin yapmasına imkan yok. 59 00:04:47,386 --> 00:04:48,721 Depresyonda mıydı 60 00:04:48,763 --> 00:04:51,432 veya psikiyatrik bakım altında herhangi bir türden? 61 00:04:51,474 --> 00:04:54,269 Hayır. Tek zaman hiç kendine baktı 62 00:04:54,311 --> 00:04:55,519 aynadaydı, 63 00:04:55,561 --> 00:04:58,397 ve gördüklerini her zaman beğendi. 64 00:05:03,278 --> 00:05:06,948 Artı atlama telleri açılma eğilimindedir onlar atlamadan önce pencereye. 65 00:05:06,990 --> 00:05:08,325 Çocuk şimdi nerede? 66 00:05:08,366 --> 00:05:10,368 Serbest bırakıldı yaklaşık bir saat önce. 67 00:05:10,409 --> 00:05:11,869 Annesi onu almaya geldi. 68 00:05:11,911 --> 00:05:13,163 Kızı gerçekten düşünmüyorsun 69 00:05:13,204 --> 00:05:14,705 yapacak bir şey vardı onunla mı? 70 00:05:14,747 --> 00:05:16,374 ne olduğunu bilmiyorum artık inanmak. 71 00:05:16,415 --> 00:05:18,251 Bilirsin, sekiz yıl Ben bu güçteydim, 72 00:05:18,293 --> 00:05:19,627 Çok şey gördüm tuhaf şeylerden. 73 00:05:19,669 --> 00:05:22,672 Ama sana söylüyorum, bu çocuk... 74 00:05:22,713 --> 00:05:25,967 bir şeyler doğru değil onun hakkında. 75 00:05:26,009 --> 00:05:28,469 Uzun saçları var mıydı yoksa kısa saç mı? 76 00:05:28,511 --> 00:05:30,096 Kısa. 77 00:05:33,183 --> 00:05:35,018 Böyle mi? 78 00:05:36,519 --> 00:05:38,479 Onun saçları mıydı benimki gibi karanlık ya da... 79 00:05:38,521 --> 00:05:40,148 ya da seninki gibi daha hafif mi? 80 00:05:40,190 --> 00:05:41,732 Benimki gibi. 81 00:05:45,236 --> 00:05:46,946 Peki ya sakal yoksa bıyık mı? 82 00:05:46,988 --> 00:05:49,157 Bıyık. 83 00:05:52,952 --> 00:05:54,495 Bunun gibi? 84 00:05:58,791 --> 00:06:00,418 Yoksa bu mu? 85 00:06:03,046 --> 00:06:04,964 Vay, ne oldu? 86 00:06:07,550 --> 00:06:09,302 Garip. 87 00:06:09,344 --> 00:06:11,470 Bir tuşa bile basmadım. 88 00:06:12,847 --> 00:06:15,975 Bir aksaklık olmalı yeni yazılımda. 89 00:06:17,601 --> 00:06:20,813 Michelle onundu bıyık böyle mi? 90 00:06:23,941 --> 00:06:26,236 Herhangi bir fikrin var mı? kızın nasıl 91 00:06:26,277 --> 00:06:27,528 oraya ulaşmış olabilir mi? 92 00:06:27,570 --> 00:06:29,989 Buffalo yarım saat trenle bir saat uzaklıkta, 93 00:06:30,031 --> 00:06:33,492 ve istasyon bir beş dakikalık araba yolculuğu. 94 00:06:34,577 --> 00:06:36,162 Eve geldiğimde, 95 00:06:36,204 --> 00:06:38,581 Bayan Dougherty kilitliydi şarap mahzeninde. 96 00:06:38,622 --> 00:06:40,541 Hemen polisi aradım. 97 00:06:40,583 --> 00:06:42,126 Peki Bayan Dougherty...? 98 00:06:42,168 --> 00:06:43,544 Michelle'in dadısı. 99 00:06:43,586 --> 00:06:45,838 Yani sonuncusu. 100 00:06:45,880 --> 00:06:47,548 O çoktan gitti bu yıl dörde kadar, 101 00:06:47,590 --> 00:06:48,799 ve henüz nisan. 102 00:06:48,841 --> 00:06:51,969 Sorun ne gibi görünüyor? 103 00:06:54,097 --> 00:06:56,557 Michelle sorun. 104 00:07:00,061 --> 00:07:02,521 Ne demek istiyorsun? 105 00:07:03,606 --> 00:07:06,567 Her ne kadar zor olsa da bir annenin itiraf etmesi 106 00:07:06,609 --> 00:07:09,570 Michelle rahatsız bir çocuk. 107 00:07:09,612 --> 00:07:12,573 Ah, kulağa hoş geldiğini biliyorum söylemesi korkunç 108 00:07:12,615 --> 00:07:16,286 ama gerçek şu ki bazen beni korkutuyor. 109 00:07:17,078 --> 00:07:19,247 Seni nasıl korkutuyor? 110 00:07:20,623 --> 00:07:23,542 O diğer kızlar gibi değil Ajan Scully. 111 00:07:25,628 --> 00:07:27,546 Söyle bana. 112 00:07:28,631 --> 00:07:31,259 O sadece değil. 113 00:07:31,301 --> 00:07:34,637 Hiç arkadaşı yok. 114 00:07:34,678 --> 00:07:37,974 Neredeyse hiç gülmüyor. 115 00:07:38,015 --> 00:07:41,018 Kalbimi kırıyor, ama onu teselli edemiyorum. 116 00:07:43,480 --> 00:07:46,274 Bir şeyler gördüğünü söylüyor göremediğim şey. 117 00:07:46,316 --> 00:07:49,026 İnsanların bağırdığını duyuyor kafasında. 118 00:07:52,322 --> 00:07:54,282 Geçen yaz, havuzumuzun üzerini kapatmak zorunda kaldık. 119 00:07:54,324 --> 00:07:57,452 Jim deniyordu ona yüzmeyi öğretmek için 120 00:07:57,494 --> 00:08:00,037 ama her seferinde Michelle suya yaklaşacaktı 121 00:08:00,079 --> 00:08:02,623 çığlık atmaya başlayacaktı. 122 00:08:02,665 --> 00:08:06,627 Hiç duymadığın gibi çığlık at tüm hayatın boyunca. 123 00:08:06,669 --> 00:08:10,423 Kocanız şimdi nerede? 124 00:08:10,465 --> 00:08:12,550 Biz boşandık. 125 00:08:21,684 --> 00:08:23,353 - Bayan Bishop? - Mm-hmm. 126 00:08:23,394 --> 00:08:26,105 Michelle'in söylediği adam bu polis merkezinde gördü. 127 00:08:26,147 --> 00:08:28,566 Onu tanıyor musun? 128 00:08:28,607 --> 00:08:30,151 Hayır. Özür dilerim. 129 00:08:30,193 --> 00:08:33,029 Ayrıca bir arkadaşından da bahsetti. 130 00:08:33,070 --> 00:08:34,280 Sheila adında biri. 131 00:08:34,322 --> 00:08:35,656 Onun kim olduğunu biliyor musun? 132 00:08:35,697 --> 00:08:37,033 Ah. Bu Dr. Braun olurdu. 133 00:08:37,074 --> 00:08:38,951 O, gelişimsel psikolog 134 00:08:38,993 --> 00:08:40,702 Brylin Hastanesi'nde. 135 00:08:40,744 --> 00:08:43,331 Michelle onu haftada iki kez görüyor. 136 00:08:50,713 --> 00:08:52,673 Şuna bak. 137 00:08:52,715 --> 00:08:56,469 Şahin ya da şahine benziyor. 138 00:08:56,511 --> 00:08:57,678 Bu güzel. 139 00:08:57,720 --> 00:08:59,556 Buna origami denir. 140 00:08:59,597 --> 00:09:01,140 Japon kağıt katlama. 141 00:09:01,182 --> 00:09:03,851 Nerede öğrendi bunu nasıl yapmalı? 142 00:09:03,893 --> 00:09:06,645 Hiçbir fikrim yok. 143 00:09:10,149 --> 00:09:12,109 Peki Harry, sen koyacaksın bu yüz sisteme mi dönük? 144 00:09:12,151 --> 00:09:13,611 Biz konuşurken. 145 00:09:13,652 --> 00:09:15,613 Scully'ye bir tane verebilir misin? şehre geri mi döneceğiz? 146 00:09:15,654 --> 00:09:17,698 Bir dakika bekle. Saat 7:00'de otopsimiz var. 147 00:09:17,740 --> 00:09:18,991 Bu senin departmanın. 148 00:09:19,033 --> 00:09:20,701 oraya gideceğim Brylin Hastanesi'ne, 149 00:09:20,743 --> 00:09:22,495 bakalım biraz sohbet edebilecek miyim 150 00:09:22,537 --> 00:09:23,704 Michelle'in psikiyatrıyla. 151 00:09:23,746 --> 00:09:26,207 Ah, ah, kontrol et yanıklar veya lezyonlar için 152 00:09:26,249 --> 00:09:27,708 Barbala'nın cesedinde. 153 00:09:27,750 --> 00:09:30,545 Neden? 154 00:09:30,587 --> 00:09:33,297 Psikokinezi genellikle ilişkilidir 155 00:09:33,339 --> 00:09:35,425 bir elektrik yükü ile. 156 00:09:35,466 --> 00:09:37,885 Michelle mi diyorsun yeteneğe sahiptir 157 00:09:37,927 --> 00:09:39,929 psişik olarak projelendirmek kendi isteği mi? 158 00:09:39,970 --> 00:09:41,722 60 kiloluk bir çocuk başka nasıl olabilir ki? 159 00:09:41,764 --> 00:09:44,058 200 kiloluk bir dedektifi fırlat pencereden mi? 160 00:09:50,440 --> 00:09:52,525 Hayır, onu tanımıyorum. 161 00:09:52,567 --> 00:09:54,985 Bu adamın kim olduğu hakkında hiçbir fikrim yok. 162 00:09:56,362 --> 00:09:57,821 Michelle olabilir mi? onu uydurdun mu? 163 00:09:57,863 --> 00:09:59,616 Büyük olasılıkla. 164 00:09:59,657 --> 00:10:01,742 Birçok kişide olduğu gibi dissosiyatif bozukluklar, 165 00:10:01,784 --> 00:10:04,412 yoğunluk hastanın duyguları hakkında 166 00:10:04,454 --> 00:10:07,624 çoğu zaman çok fazla işlenecek bir kişilik. 167 00:10:07,665 --> 00:10:09,208 Yani savunmada 168 00:10:09,250 --> 00:10:11,419 kişiliğin bir parçası kendi kendine ayrılır. 169 00:10:11,461 --> 00:10:13,003 Şizofrenideki gibi mi? 170 00:10:14,797 --> 00:10:17,758 Michelle'in teşhisinden korkuyorum o kadar basit değil. 171 00:10:17,800 --> 00:10:20,761 Görüyorsunuz, benim asıl mücadelem keşfetmek oldu 172 00:10:20,803 --> 00:10:22,763 aşırı öfkesinin kaynağı. 173 00:10:22,805 --> 00:10:24,474 Çoğu durumda, 174 00:10:24,515 --> 00:10:26,767 bu travmatik bir olay hastanın geçmişinde. 175 00:10:26,809 --> 00:10:29,186 Peki Michelle'in durumunda? 176 00:10:32,064 --> 00:10:34,567 Bazen ayrılırdım 177 00:10:34,609 --> 00:10:37,736 Michelle kısmen yalnız Seanslarımızdan... 178 00:10:39,280 --> 00:10:40,657 bu oyuncak bebekle. 179 00:10:40,698 --> 00:10:45,035 Her seferinde yeni bir oyuncak bebek, anatomik olarak sağlam. 180 00:10:45,077 --> 00:10:48,164 Ve her seferinde o onu parçalara ayırır ve şeklini bozar 181 00:10:48,205 --> 00:10:49,873 tamamen aynı şekilde. 182 00:10:49,915 --> 00:10:52,793 İlk başta düşündüm tacize uğruyordu, 183 00:10:52,835 --> 00:10:55,630 ama birkaç kez sonra ebeveynleri ile seanslar, 184 00:10:55,672 --> 00:10:57,552 Buna ikna oldum başka bir şey daha vardı 185 00:10:57,576 --> 00:10:58,799 Michelle'in kaygısının arkasında. 186 00:10:58,841 --> 00:11:01,802 Çok daha derin bir şey. 187 00:11:01,844 --> 00:11:03,638 Çok daha anlaşılması zor. 188 00:11:03,680 --> 00:11:04,972 Herhangi bir teori var mı? 189 00:11:05,014 --> 00:11:06,807 Açıkçası hayır. 190 00:11:06,849 --> 00:11:08,809 Ne yapacağımı bilmiyorum. 191 00:11:08,851 --> 00:11:12,563 denedin mi derin gerileme hipnozu? 192 00:11:13,856 --> 00:11:16,817 Hipnoz buldum en iyi ihtimalle güvenilmez bir yaklaşım. 193 00:11:16,859 --> 00:11:18,194 Tamam aşkım. Bu arada, 194 00:11:18,235 --> 00:11:19,696 nasılsın Michelle'i mi tedavi ediyordun? 195 00:11:19,737 --> 00:11:21,822 Peki, Thorazine oldukça etkili oldu 196 00:11:21,864 --> 00:11:23,991 düzenlemede onun daha tuhaf davranışı. 197 00:11:24,033 --> 00:11:26,076 Eminim. 198 00:11:26,118 --> 00:11:30,080 gözlemledin mi açıklanamayan herhangi bir olay 199 00:11:30,122 --> 00:11:31,708 Michelle'in huzurunda mı? 200 00:11:31,749 --> 00:11:33,834 "Açıklanamayan olaylar" mı? 201 00:11:33,876 --> 00:11:36,253 Aşırı fiziksel güç, 202 00:11:36,295 --> 00:11:38,756 Psişik yetenek, telekinezi. 203 00:11:39,882 --> 00:11:42,468 Şaka yapıyorsun elbette. 204 00:11:47,056 --> 00:11:48,932 Bekleyen bir hastam var. Ajan Mulder. 205 00:11:48,974 --> 00:11:51,728 İzin verirseniz. 206 00:11:52,936 --> 00:11:55,856 Not: Otopsi incelemesi yürütülüyor 207 00:11:55,898 --> 00:12:00,528 11 saat 45 dakika Konu açıklandıktan sonra. 208 00:12:03,531 --> 00:12:07,868 Not: kabarık lezyon 209 00:12:07,910 --> 00:12:12,248 yaklaşık yedi santimetre göğüs kemiğinin altında. 210 00:12:12,289 --> 00:12:17,127 Derin nekroz tutarsız ölüm nedeni ile 211 00:12:17,169 --> 00:12:20,339 Dr. Gilder'ın söylediği gibi 212 00:12:20,381 --> 00:12:23,884 ve öneriyor lokalize elektrik çarpması. 213 00:12:25,928 --> 00:12:29,515 Ancak daha ileri bir doku analizi gerekli olacak. 214 00:12:29,557 --> 00:12:30,891 Affedersin. 215 00:12:32,017 --> 00:12:34,395 konuşabilir miyim bir saniyeliğine misin? 216 00:12:34,437 --> 00:12:36,188 Otopsiye yeni başladım. 217 00:12:36,230 --> 00:12:37,898 Evet. Şey... 218 00:12:37,940 --> 00:12:40,401 Ben-ben öyle olduğunu düşünmüyorum herhangi bir yere gidiyor. 219 00:12:41,360 --> 00:12:42,820 Sen... 220 00:12:42,861 --> 00:12:45,322 Ölçek için bir kaç tane alır mısın lütfen? 221 00:12:47,032 --> 00:12:49,410 Teşekkür ederim. Hemen dönecek. 222 00:12:52,789 --> 00:12:54,873 Peki sen ne düşünüyorsun? 223 00:12:57,042 --> 00:12:58,919 Bir maça benziyor. 224 00:12:58,961 --> 00:13:00,421 Evet. 225 00:13:00,463 --> 00:13:02,840 Adı Charlie Morris. Memur Charlie Morris. 226 00:13:02,881 --> 00:13:05,134 Narkotik işlerinde kullanılırdı 2-7 arasında. 227 00:13:05,175 --> 00:13:06,761 Onu tanıyor musun? 228 00:13:06,803 --> 00:13:08,929 Hayır. Zamanımdan önce. 229 00:13:08,971 --> 00:13:10,848 Peki o şimdi nerede? 230 00:13:10,889 --> 00:13:12,141 Transfer edildi mi? 231 00:13:12,182 --> 00:13:14,184 Bunu söyleyebilirsin. 232 00:13:14,226 --> 00:13:17,647 Ajan Scully, bu adam dokuz yıldır ölüydü. 233 00:13:18,981 --> 00:13:23,569 Bu da o küçük kız anlamına geliyor bir hayalet gördü. 234 00:13:40,002 --> 00:13:41,962 Bu taraftan lütfen. 235 00:13:42,004 --> 00:13:45,966 Ah, devam et ve masamın üzerine koydum. 236 00:13:50,012 --> 00:13:52,640 Çin mahallesinde öldürüldü çete tarzı, 237 00:13:52,682 --> 00:13:54,183 iddiaya göre üçlüler tarafından, 238 00:13:54,224 --> 00:13:55,643 herhangi bir tutuklama olmamasına rağmen şimdiye kadar yapılmıştı. 239 00:13:55,685 --> 00:13:57,353 Ve Mulder, eğer bana söyleyeceksen 240 00:13:57,394 --> 00:13:59,605 Michelle Bishop'u düşünüyorsun bir hayalet gördüm... 241 00:13:59,647 --> 00:14:01,982 Hey, bulan sensin Barbala'nın vücudunda bir lezyon. 242 00:14:02,024 --> 00:14:03,860 Yapabileceğini söyledin sebep oldu 243 00:14:03,901 --> 00:14:06,403 yoğun bir konsantrasyonla elektrotermal enerjiden oluşur. 244 00:14:06,445 --> 00:14:08,572 "Olabilirdi" etkili ifade olmak. 245 00:14:08,614 --> 00:14:10,157 Şimdi gitmiyorum kesin olarak bilmek 246 00:14:10,199 --> 00:14:11,999 Laboratuvar sonuçları çıkana kadar ve o zaman bile... 247 00:14:12,034 --> 00:14:14,286 Peki neden hala böyle inanman senin için zor 248 00:14:14,328 --> 00:14:15,621 tüm deliller olsa bile 249 00:14:15,663 --> 00:14:17,080 olağanüstü öneriyor fenomen mi? 250 00:14:17,122 --> 00:14:19,375 Çünkü bazen... 251 00:14:19,416 --> 00:14:20,710 Ne? 252 00:14:20,751 --> 00:14:22,837 ...arıyorum aşırı olasılıklar 253 00:14:22,879 --> 00:14:26,006 seni kör eder olası açıklamaya 254 00:14:26,048 --> 00:14:28,008 tam önünüzde. 255 00:14:28,050 --> 00:14:31,011 Bu yüz Michelle Bishop'un gördüğü. 256 00:14:31,053 --> 00:14:32,221 Tam buraya doğru yürüdü. 257 00:14:32,262 --> 00:14:34,807 ve o yüzü gördü Charlie Morris'in, 258 00:14:34,849 --> 00:14:37,100 bu da demek oluyor ki orada hayalet değildi 259 00:14:37,142 --> 00:14:39,019 bölgenin etrafında uçuyor. 260 00:14:39,061 --> 00:14:41,980 polis raporu var mı Morris'in ölümünü anlatıyor musun? 261 00:14:43,148 --> 00:14:45,275 Evet. olanlara sahibim gizliliği kaldırıldı. Neden? 262 00:14:45,317 --> 00:14:47,069 tarif ediyor mu nasıl öldürüldü? 263 00:14:47,110 --> 00:14:49,029 Evet. Sana söyledim. 264 00:14:49,071 --> 00:14:50,406 Bu bir imza vuruşuydu. 265 00:14:50,447 --> 00:14:52,867 Bana tüyler ürpertici ayrıntıları ver. 266 00:14:55,578 --> 00:14:58,038 Kolu koptu omuzun hemen altında, 267 00:14:58,080 --> 00:14:59,832 muhtemelen bir motorlu testereyle, 268 00:14:59,874 --> 00:15:02,626 ve sağ gözü oyulmuştu. 269 00:15:02,668 --> 00:15:05,295 Michelle'in yaptığı buydu bir düzine bebeğe 270 00:15:05,337 --> 00:15:06,839 psikiyatristin ofisinde. 271 00:15:06,881 --> 00:15:09,049 Ne tesadüf, söylemez misin? 272 00:15:10,342 --> 00:15:12,062 Şimdi, indirim yapmadan önce herhangi bir şey, sanırım biz 273 00:15:12,094 --> 00:15:13,734 daha fazlasını öğrenmeliyim Charlie Morris hakkında. 274 00:15:13,776 --> 00:15:15,903 adresi aldım polisteki ortağının. 275 00:15:15,945 --> 00:15:18,517 Umarım, bize bir şeyler söyleyebilir. 276 00:15:40,623 --> 00:15:41,958 Dedektif Fiore? 277 00:15:41,999 --> 00:15:43,125 FBI'la birlikteyiz. 278 00:15:43,166 --> 00:15:45,085 Seninle bir dakika konuşabilir miyiz? 279 00:15:46,336 --> 00:15:48,422 Bu adamı tanıyor musun? 280 00:16:01,769 --> 00:16:03,353 Bunu burada yapmamızın bir sakıncası var mı? 281 00:16:03,395 --> 00:16:05,105 Ah, istemiyorum karımı uyandırmak için. 282 00:16:05,147 --> 00:16:06,983 Evet. Bu olmayacak uzun sürer. 283 00:16:07,024 --> 00:16:08,108 Evet, elbette onu tanıyorum. 284 00:16:08,150 --> 00:16:09,610 Bu, Charlie. 285 00:16:09,652 --> 00:16:10,945 Charlie Morris. 286 00:16:10,987 --> 00:16:12,195 Siz ikiniz ortak mıydınız? 287 00:16:12,237 --> 00:16:13,781 Evet, birlikte sürdük 288 00:16:13,823 --> 00:16:15,908 ilk dokuz ayı akademiden çıktı. 289 00:16:15,950 --> 00:16:17,785 Bize ne söyleyebilirsin? koşullar hakkında 290 00:16:17,827 --> 00:16:20,037 onun ölümünü çevreliyor mu? 291 00:16:29,171 --> 00:16:31,590 Bu önemli halen soruşturma aşamasındadır 292 00:16:31,632 --> 00:16:34,426 bu yüzden bu konuda yorum yapamam. 293 00:16:34,468 --> 00:16:36,929 Dedektif, aşağıdayız doğrudan yetki 294 00:16:36,971 --> 00:16:39,222 Kaptan Gersham'ın 14. bölgede. 295 00:16:39,264 --> 00:16:41,141 14. bölge mi? 296 00:16:41,183 --> 00:16:43,352 Hiçbir zaman 1-4'ün üzerinde çalışmadım. 297 00:16:43,393 --> 00:16:44,854 Bütün bunlar neyle ilgili? 298 00:16:44,895 --> 00:16:46,522 Ölümün olduğuna inanıyoruz 299 00:16:46,563 --> 00:16:48,941 Dedektif Rudy Barbala'nın dün bağlanabilir 300 00:16:48,983 --> 00:16:51,234 Memurun ölümüne Morris dokuz yıl önce. 301 00:16:51,276 --> 00:16:52,820 Nasıl bağlantılı? 302 00:16:52,862 --> 00:16:54,780 Yani, düşündüm bu Barbala peruğunu fırlattı 303 00:16:54,822 --> 00:16:55,990 ve bir pencereden atladı. 304 00:16:56,032 --> 00:16:57,157 Dedektifi tanıyor muydunuz? 305 00:16:57,199 --> 00:16:58,951 İtibar gereği. 306 00:16:58,993 --> 00:17:01,078 Bakın, bütün bunlar nedir? Charlie'yle bir alakası var mı? 307 00:17:01,119 --> 00:17:02,719 Peki, ihtiyacımız olan şey bu konusunda yardımınız. 308 00:17:02,743 --> 00:17:04,206 Polis raporu şunu söyledi 309 00:17:04,247 --> 00:17:06,083 şu Memur Morris görev dışında öldürüldü. 310 00:17:06,124 --> 00:17:07,459 Bu doğru. 311 00:17:07,501 --> 00:17:09,670 Anlayabileceğimiz en iyi şey, bu bir nevi intikamdı. 312 00:17:09,712 --> 00:17:11,421 Ne için? 313 00:17:11,463 --> 00:17:13,503 Peki, o sıralarda, organize suç bölümü 314 00:17:13,527 --> 00:17:15,217 büyük bir tarama yapıyordu Çin mahallesinde. 315 00:17:15,258 --> 00:17:16,886 - Üçlüler. - Evet. 316 00:17:16,927 --> 00:17:18,178 Bazı çok ağır büstler düştü 317 00:17:18,220 --> 00:17:19,889 Woo Shing Woo'ya karşı. 318 00:17:19,930 --> 00:17:22,182 Bir sürü şaplak asla sokağa çıkamadı. 319 00:17:22,223 --> 00:17:24,434 Bazılarının olduğuna bahse girebilirsin oldukça sinirli insanlar 320 00:17:24,476 --> 00:17:26,395 o hafta mahjong oynuyordum. 321 00:17:26,436 --> 00:17:28,188 Yani düşünüyorsun Charlie Morris'in öldürüldüğü 322 00:17:28,230 --> 00:17:30,232 geri çekilmen için bir uyarı olarak mı? 323 00:17:31,400 --> 00:17:35,071 sanırım seçmişler bir polis... herhangi bir polis... 324 00:17:35,112 --> 00:17:36,196 ve onu vurdular. 325 00:17:36,238 --> 00:17:37,781 Kim o, Tony? 326 00:17:37,823 --> 00:17:40,200 Ah, önemli bir şey değil endişelenmek tatlım. 327 00:17:40,242 --> 00:17:42,202 Sadece FBI'dan birkaç kişi 328 00:17:42,244 --> 00:17:43,787 Çalıştığım bir dava hakkında soru soruyorum. 329 00:17:43,829 --> 00:17:45,372 Efendim, sakıncası yoksa...? 330 00:17:45,414 --> 00:17:46,623 Hey, bugün hafta sonu. 331 00:17:46,665 --> 00:17:48,000 Sakıncası var mı? 332 00:17:48,042 --> 00:17:49,209 Beni takıma alın 333 00:17:49,251 --> 00:17:50,794 ilk şey Pazartesi sabahı, tamam mı? 334 00:17:50,836 --> 00:17:52,129 Elbette. 335 00:17:52,170 --> 00:17:53,881 İyi şanlar. 336 00:17:59,053 --> 00:18:01,221 Ben mi yoksa biz mi sadece fırçalamayı mı bırakacaksın? 337 00:18:01,263 --> 00:18:03,140 Ellerine dikkat ettin mi? 338 00:18:03,181 --> 00:18:04,224 Ne? 339 00:18:04,266 --> 00:18:05,851 Uyuduğunu söyledi 340 00:18:05,893 --> 00:18:08,854 ama elleri tozluydu un pişirme ile. 341 00:18:14,568 --> 00:18:17,446 Önemli bir şey değil, tamam mı? 342 00:18:17,487 --> 00:18:19,239 Sarsılma kendin etrafta ol, Tony. 343 00:18:19,281 --> 00:18:21,450 Küçük bir böcek gibi davranıyorsun. 344 00:18:21,491 --> 00:18:23,243 Onlar FBI'dı. 345 00:18:23,285 --> 00:18:26,038 Ne olmuş? 346 00:18:26,080 --> 00:18:28,124 Etrafı koklamaya başlarlar çok fazla, 347 00:18:28,165 --> 00:18:30,126 onlar dönecekler bir şey var. 348 00:18:30,167 --> 00:18:31,543 Rahatlamak. 349 00:18:31,585 --> 00:18:33,295 Onlar da bizim gibi sadece insan 350 00:18:33,336 --> 00:18:35,255 - hareketlerden geçiyorum. - Ah evet? 351 00:18:35,297 --> 00:18:37,758 Peki onlar nasıl Charlie'yi Barbala'ya bağlamak mı? 352 00:18:37,800 --> 00:18:39,259 Peki ne biliyorlar? 353 00:18:39,301 --> 00:18:40,510 Ha? 354 00:18:40,552 --> 00:18:42,763 Hiç bir şey. 355 00:18:48,310 --> 00:18:49,478 Hadi. 356 00:18:49,519 --> 00:18:51,271 Citibank'a gidiyoruz şu anda. 357 00:18:51,313 --> 00:18:52,522 Ne için? 358 00:18:52,564 --> 00:18:53,857 Emanet kutusu. 359 00:18:55,317 --> 00:18:57,861 Ne yapmalıyız Tony? Ha? 360 00:18:57,903 --> 00:19:00,697 bağışta bulunun Yoksullar için Küçük Kız Kardeşler mi? 361 00:19:01,406 --> 00:19:02,908 Bir yere boşaltın. 362 00:19:02,950 --> 00:19:06,286 Tony, sadece var artık ikimiz ayrıldık. 363 00:19:06,328 --> 00:19:08,288 Her biri bir milyondan fazla. 364 00:19:08,330 --> 00:19:09,873 Hepsini al. Umurumda değil! 365 00:19:09,915 --> 00:19:11,667 Hayalini sahilde gerçekleştir Kosta Rika'da 366 00:19:11,708 --> 00:19:14,252 ya da hangi cehennemde olursa olsun bunu yapmak istiyorsun. 367 00:19:16,046 --> 00:19:18,966 Bundan hoşlandığımı mı sanıyorsun? Ha? 368 00:19:19,008 --> 00:19:21,301 Engellilik sigortası satışı moronlara mı? 369 00:19:21,343 --> 00:19:22,594 "Peki efendim... 370 00:19:22,636 --> 00:19:24,471 "Kusura bakmayın ama ya 371 00:19:24,513 --> 00:19:26,182 "boynunu kırmalı kıyıda 372 00:19:26,223 --> 00:19:29,935 veya-veya bacağınızı kaybedin bir araba kazasında mı?" 373 00:19:29,977 --> 00:19:32,312 Beni dinle Tony. 374 00:19:32,354 --> 00:19:34,690 On yıl beklemeye karar verdik. 375 00:19:34,731 --> 00:19:37,193 ve bu tam olarak ne yapacağız. 376 00:19:37,234 --> 00:19:39,569 Seni daha önce bir kez dinlemiştim. ve bakın ne oldu. 377 00:19:39,611 --> 00:19:41,113 Hiç kimse... 378 00:19:41,155 --> 00:19:42,698 ben değil, Barbala değil... 379 00:19:42,739 --> 00:19:44,992 Charlie'yi görmek istedim böyle bitsin. 380 00:19:45,034 --> 00:19:47,870 Sadece korkutmaya çalışıyorduk ona karşı biraz mantıklıyım. 381 00:19:50,372 --> 00:19:53,250 Bu bir kazaydı. 382 00:19:53,291 --> 00:19:56,045 Hikayenin sonu. 383 00:19:56,086 --> 00:19:59,548 Ve çeksen iyi olur Kendini topla Tony. 384 00:20:13,770 --> 00:20:16,314 Kusura bakmayın efendim... 385 00:21:16,374 --> 00:21:18,294 Hey! Ne? 386 00:21:19,711 --> 00:21:21,630 Hey! Kapıyı aç! 387 00:21:21,671 --> 00:21:23,048 Hey! 388 00:21:23,090 --> 00:21:24,507 Kapıyı aç! 389 00:21:24,549 --> 00:21:25,884 Hey! 390 00:21:25,926 --> 00:21:28,428 Hey! Kapıyı aç! Hey! 391 00:21:28,470 --> 00:21:30,639 Kapıyı aç! 392 00:21:30,680 --> 00:21:32,599 Kapıyı aç! Hey! 393 00:21:32,641 --> 00:21:34,101 Kapıyı aç! Hey! 394 00:21:38,772 --> 00:21:40,899 Hey! Hey! 395 00:21:40,941 --> 00:21:43,277 Hey! Kapıyı aç! 396 00:21:43,319 --> 00:21:44,444 Hey! 397 00:21:44,486 --> 00:21:46,238 Tanrı aşkına! 398 00:21:46,280 --> 00:21:47,323 Bana yardım et! 399 00:22:29,531 --> 00:22:31,783 Hey, ellerini çek benden uzak dur, tamam mı? 400 00:22:31,825 --> 00:22:33,785 Devriye birimi onu aldı 401 00:22:33,827 --> 00:22:37,206 birkaç blok ötede otobüs durağından. 402 00:22:37,247 --> 00:22:38,832 Neler oluyor? 403 00:22:40,334 --> 00:22:42,502 Bilmiyoruz. 404 00:22:42,544 --> 00:22:44,504 Tüm bildiğimiz bu senin kızın mı 405 00:22:44,546 --> 00:22:47,507 iki ölüme tanık oldu son iki gün içinde. 406 00:22:49,051 --> 00:22:50,510 Henüz sekiz yaşında. 407 00:22:50,552 --> 00:22:52,304 Mümkün değil herhangi bir şey yaptım. 408 00:22:52,346 --> 00:22:55,515 Bayan Bishop, kimse yok Michelle'i herhangi bir şeyle suçlamak. 409 00:22:55,557 --> 00:22:58,476 O sadece küçük bir kız. 410 00:23:00,396 --> 00:23:03,023 bir şey var mı bize söylemedin mi? 411 00:23:03,065 --> 00:23:05,525 Herhangi bir şey var mı? düşünebileceğin 412 00:23:05,567 --> 00:23:08,528 bu biraz ışık tutabilir bu gece ne oldu? 413 00:23:08,570 --> 00:23:10,780 Hayır. 414 00:23:13,491 --> 00:23:14,743 Peki, bu polis karakolu 415 00:23:14,784 --> 00:23:17,246 belirlenmiş bir odası var Sheraton'da. 416 00:23:17,287 --> 00:23:20,540 Bir memur seni götürecek ve Michelle orada. 417 00:23:21,791 --> 00:23:23,626 Bu neden bizim başımıza geliyor? 418 00:23:23,668 --> 00:23:25,879 Neden? 419 00:23:29,258 --> 00:23:31,551 Seninle bir dakika konuşabilir miyim? 420 00:23:33,053 --> 00:23:35,597 Üzgünüm. Affedersin. 421 00:23:40,185 --> 00:23:41,561 Şunu dinle. 422 00:23:41,603 --> 00:23:43,355 O adamı tanıyor musun? bu gece aldım... 423 00:23:43,397 --> 00:23:44,606 Leon Felder'ı mı? 424 00:23:44,647 --> 00:23:46,566 O başlamadan önce hayat sigortası satıyor, 425 00:23:46,608 --> 00:23:49,152 o bir polisti 1-4 arasında. 426 00:23:49,194 --> 00:23:51,405 Bil bakalım onun kim ortak eskiden. 427 00:23:51,447 --> 00:23:53,615 Rudy Barbala. 428 00:23:55,617 --> 00:23:58,287 Dört polis. 429 00:23:58,328 --> 00:24:00,580 Şu anda bunlardan üçü öldü. 430 00:24:02,082 --> 00:24:05,502 Onların tek bağlantısı Çin Mahallesi'nde uyuşturucu baskını 431 00:24:05,543 --> 00:24:06,753 neredeyse dokuz yıl önce. 432 00:24:06,795 --> 00:24:09,589 Ve küçük bir kız Orchard Park'tan. 433 00:24:10,632 --> 00:24:15,304 Morris, Fiore, Barbala ve Felder. 434 00:24:16,346 --> 00:24:18,556 Bu resimde yanlış olan ne? 435 00:24:19,557 --> 00:24:21,059 Bir kere, 436 00:24:21,101 --> 00:24:23,645 Fiore sadece kendisinin olduğunu söyledi Barbala'yı şöhretiyle tanıyordu. 437 00:24:23,686 --> 00:24:26,064 Sağ. Peki bunu neden söyledi? 438 00:24:26,106 --> 00:24:28,066 Bilmiyorum. 439 00:24:28,108 --> 00:24:30,319 Hayır. 440 00:24:30,360 --> 00:24:32,237 Hımm. 441 00:24:33,738 --> 00:24:35,865 Ne? 442 00:24:35,907 --> 00:24:39,286 Bir sayfa gitti Morris'in cinayet dosyasından. 443 00:24:39,328 --> 00:24:40,996 Nerede olabileceğini merak ediyorum. 444 00:24:41,037 --> 00:24:42,872 Bir kayıt sayfası var mı? 445 00:24:42,914 --> 00:24:45,334 Olmalı. 446 00:24:45,375 --> 00:24:47,585 Evet. 447 00:24:48,586 --> 00:24:50,713 "Tony Fiore." 448 00:24:50,755 --> 00:24:53,383 Bu öğleden sonra kontrol edildi. 449 00:25:00,723 --> 00:25:03,143 Bayan Fiore, üzgünüz erken saatler için, 450 00:25:03,185 --> 00:25:04,644 ama kocanız evde mi? 451 00:25:04,686 --> 00:25:06,646 Hayır, değil. 452 00:25:06,688 --> 00:25:08,148 Dün gece eve hiç gelmedi. 453 00:25:08,190 --> 00:25:10,108 İçeri girebilir miyiz? 454 00:25:32,130 --> 00:25:33,673 Merhaba Scully. 455 00:25:40,556 --> 00:25:42,640 Tanıdık geliyor mu? 456 00:25:44,226 --> 00:25:46,144 Çalıştığını söyledi 457 00:25:46,186 --> 00:25:47,354 çift vardiya, 458 00:25:47,396 --> 00:25:50,190 ama karakolu aradığımda, 459 00:25:50,232 --> 00:25:52,692 planlanmamıştı. 460 00:25:52,734 --> 00:25:55,278 Bu onun gibi değil aramamak. 461 00:25:55,320 --> 00:25:57,280 Kocan mı ailesi var mı 462 00:25:57,322 --> 00:25:58,962 veya yakın arkadaşlar yapabileceği bölgede 463 00:25:58,986 --> 00:26:00,821 başı belada olsa ona gider miydin? 464 00:26:04,787 --> 00:26:07,749 telefondaydım bütün gece. 465 00:26:07,790 --> 00:26:09,709 Başı belada mı? 466 00:26:09,751 --> 00:26:10,877 Bayan Fiore, 467 00:26:10,919 --> 00:26:12,212 kocanız hiç bahsetti mi? 468 00:26:12,254 --> 00:26:13,963 adında bir dedektif Rudy Barbala'nın 469 00:26:14,005 --> 00:26:17,467 veya eski bir polis memuru Leon Felder'ın adı mı? 470 00:26:18,801 --> 00:26:20,095 Öyle düşünmüyorum. 471 00:26:20,136 --> 00:26:21,721 Sahip olabileceğin biri 472 00:26:21,763 --> 00:26:24,724 bir kez akşam yemeği, Tony'nin işten bir arkadaşı, 473 00:26:24,766 --> 00:26:26,768 hatırlayamadığın bir isim... bir şey var mı? 474 00:26:26,809 --> 00:26:30,647 Normalde sosyalleşmiyoruz diğer polislerle. 475 00:26:30,688 --> 00:26:32,815 Bayan Fiore, fark etmeden duramadım 476 00:26:32,857 --> 00:26:34,234 origami koleksiyonunuz. 477 00:26:34,276 --> 00:26:36,152 Bütün bunları kendin mi yaptın? 478 00:26:36,194 --> 00:26:38,238 Hayır, ben değilim. 479 00:26:38,280 --> 00:26:40,740 Hayır, bu Charlie'nin hobisiydi. 480 00:26:40,782 --> 00:26:42,618 Charlie mi? 481 00:26:42,659 --> 00:26:44,244 İlk kocam. 482 00:26:44,286 --> 00:26:45,745 Japonya'da doğdu. 483 00:26:45,787 --> 00:26:47,205 Babası orada görevliydi. 484 00:26:48,457 --> 00:26:50,833 Charlie Morris değil, Tony'nin eski ortağı mı? 485 00:26:50,875 --> 00:26:53,295 Evet. 486 00:26:54,796 --> 00:26:56,756 onu bekliyordum hem de eve gelmek için 487 00:26:56,798 --> 00:26:59,842 dokuz yıl önce, aynen böyle. 488 00:27:01,637 --> 00:27:04,806 Bütün bir set üzerinde çalışıyordu. tablodan biliyorsun. 489 00:27:04,847 --> 00:27:08,768 Asla sahip olamayacağı tek hayvan zürafaydı. 490 00:27:08,810 --> 00:27:11,396 Bakın, tam orada zebranın arkasında mı? 491 00:27:13,022 --> 00:27:14,774 Michelle sekiz yaşında. 492 00:27:14,816 --> 00:27:16,485 Bu onun hamile kaldığı anlamına geliyor 493 00:27:16,526 --> 00:27:19,070 hemen hemen aynı zamanda Memur Morris'in öldürüldüğünü. 494 00:27:19,112 --> 00:27:20,697 Bana bir iyilik yap Mulder. 495 00:27:20,738 --> 00:27:22,782 Söyleyeyim... reenkarnasyon. 496 00:27:22,824 --> 00:27:24,660 Ruh göçü, ruh göçü, 497 00:27:24,701 --> 00:27:26,202 yeniden yapılanma... ne istersen onu adlandır. 498 00:27:26,244 --> 00:27:27,704 Hepsi tesadüfe dayalı 499 00:27:27,745 --> 00:27:29,623 şu Michelle Bishop ve Memur Morris 500 00:27:29,665 --> 00:27:31,625 ikisi de belirsiz olanı uyguluyor kağıt katlama sanatı? 501 00:27:31,667 --> 00:27:33,293 Peki kompozit çizim 502 00:27:33,335 --> 00:27:34,794 ve bebekler ve gerçek 503 00:27:34,836 --> 00:27:36,356 Michelle'in tanık olduğu iki ölüme 504 00:27:36,380 --> 00:27:37,797 bu bağlanabilir Charlie Morris'e mi? 505 00:27:37,839 --> 00:27:39,799 Ne yani, öyle olduğunu mu düşünüyorsun? Peter Proud gibi geri döndüm, 506 00:27:39,841 --> 00:27:40,842 cinayetinin intikamını almak için mi? 507 00:27:40,883 --> 00:27:42,511 değil çok abartılı bir fikir, Scully. 508 00:27:42,552 --> 00:27:45,805 Reenkarnasyon temel bir prensiptir birçok büyük dinden biridir. 509 00:27:45,847 --> 00:27:48,850 Bu hala açıklamıyor sekiz yaşındaki bir kız nasıl 510 00:27:48,891 --> 00:27:50,852 iki yetişkin adamı öldürebilir. 511 00:27:50,893 --> 00:27:53,813 Peki, bireyler güçlü geçmiş yaşam anılarıyla 512 00:27:53,855 --> 00:27:55,815 sıklıkla gelişmiş sergiler psişik yetenekler... 513 00:27:55,857 --> 00:27:56,816 ESP, telekinezi... 514 00:27:56,858 --> 00:27:58,694 Peki bu bizi nereye bırakıyor? 515 00:27:58,735 --> 00:28:00,278 Kısa bir adım uzakta 516 00:28:00,320 --> 00:28:01,821 önceden var olduğunu kanıtlamaktan 517 00:28:01,863 --> 00:28:03,740 insan ruhundan. 518 00:28:03,781 --> 00:28:05,659 Beş deyince, 519 00:28:05,701 --> 00:28:08,286 bana şimdi nerede olduğunu söyle. 520 00:28:08,328 --> 00:28:12,832 Bir, iki, üç, dört, beş. 521 00:28:15,084 --> 00:28:16,836 Nerede olduğunu biliyor musun? 522 00:28:16,878 --> 00:28:18,254 Evet. 523 00:28:18,296 --> 00:28:19,839 Nerede? 524 00:28:19,881 --> 00:28:22,008 Bana nerede olduğunu söyle. 525 00:28:22,050 --> 00:28:23,760 Evde. 526 00:28:23,801 --> 00:28:25,845 Günün hangi saati? 527 00:28:25,887 --> 00:28:27,847 Gece vakti. 528 00:28:27,889 --> 00:28:29,891 Peki şimdi kaç yaşındasın? 529 00:28:29,932 --> 00:28:32,394 Yirmidört. 530 00:28:33,895 --> 00:28:35,438 HAYIR! Yapamayız! 531 00:28:35,480 --> 00:28:37,273 Bunu yapamayız! Bu yanlış! 532 00:28:37,315 --> 00:28:39,817 Sorun nedir? Neyi yapamazsın? 533 00:28:42,195 --> 00:28:44,322 Sorun değil. Bana güvenebilirsin. 534 00:28:44,364 --> 00:28:46,074 HAYIR! Yapamam. Yapamam. 535 00:28:46,115 --> 00:28:47,492 - Bana güvenebilirsin. - Yapamam! 536 00:28:47,534 --> 00:28:48,868 Yapamam! Yapamam! Yapamam! 537 00:28:48,910 --> 00:28:50,579 Bu tehlikeli ve sorumsuz. 538 00:28:50,620 --> 00:28:52,163 Dr. Spitz yürüttü bu oturumlardan yüzlercesi... 539 00:28:52,205 --> 00:28:54,666 Devam etmemize izin verirseniz Michelle'i zorlayabilirsin 540 00:28:54,708 --> 00:28:55,875 daha derin bir geri çekilme, belki kalıcı olarak. 541 00:28:55,917 --> 00:28:57,293 Daha mı tehlikeli 542 00:28:57,335 --> 00:28:59,295 onu pompalamaktansa Thorazine ile dolu mu? 543 00:28:59,337 --> 00:29:01,964 Beni öldürüyorlar! Beni öldürüyorlar! 544 00:29:02,006 --> 00:29:03,675 Bu kadar yeter. 545 00:29:03,717 --> 00:29:05,885 - Hayır. - Hayır! HAYIR! HAYIR! 546 00:29:05,927 --> 00:29:08,513 Sorun değil. Sorun değil. Sorun değil. 547 00:29:08,555 --> 00:29:12,517 Bitti. Bitti. Bitti. 548 00:29:18,189 --> 00:29:19,691 Az önce gittiler. 549 00:29:19,733 --> 00:29:20,900 Neredeyse başarıyorduk, Scully. 550 00:29:20,942 --> 00:29:22,151 Tam oradaydık. 551 00:29:22,193 --> 00:29:23,319 Biliyorum. 552 00:29:23,361 --> 00:29:24,904 Tekrar denememiz gerekecek. 553 00:29:24,946 --> 00:29:26,489 Bayan Bishop buna yanaşmayacak. 554 00:29:26,531 --> 00:29:28,157 Zaten bu hayatta değil. 555 00:29:28,199 --> 00:29:30,619 Peki, yapmalıyız fikrini değiştir. 556 00:29:30,660 --> 00:29:32,829 Nasıl? Peki hangi amaçla? 557 00:29:32,870 --> 00:29:34,790 Demek istediğim, tam olarak ne 558 00:29:34,831 --> 00:29:36,625 keşfetmeyi umuyor musun? tüm bunlara rağmen mi? 559 00:29:36,666 --> 00:29:38,918 Gerçek... gerçekte ne oldu 560 00:29:38,960 --> 00:29:40,796 Charlie Morris'e dokuz yıl önce. 561 00:29:40,837 --> 00:29:43,715 Gerçeği bulacağız Fiore'yi bulduğumuzda. 562 00:29:43,757 --> 00:29:47,135 Eğer Fiore'u bulursak, ve eğer hala hayattaysa. 563 00:29:48,261 --> 00:29:50,930 Scully, ne olduğunu gördün orada oldu. 564 00:29:50,972 --> 00:29:55,935 Gördüğüm şey birazdı travma geçiren küçük kız 565 00:29:55,977 --> 00:29:57,520 görünürde hiçbir neden yokken, 566 00:29:57,562 --> 00:29:59,522 bir bağlantısı var Charlie Morris'e. 567 00:29:59,564 --> 00:30:00,940 Bütün deliller bunu gösteriyor 568 00:30:00,982 --> 00:30:02,358 Michelle Piskopos o Charlie Morris. 569 00:30:02,400 --> 00:30:04,986 - Mulder... - Bıyık bırakması dışında, 570 00:30:05,027 --> 00:30:06,946 ne kadar daha belirgin olmak zorunda mı 571 00:30:06,988 --> 00:30:08,072 kabul etmen için mi? 572 00:30:09,991 --> 00:30:14,120 Tamam aşkım. Sadece şunu söyleyelim, küçük bir mucize eseri, 573 00:30:14,162 --> 00:30:16,748 ikna etmeyi başarıyorsun Michelle'in annesi 574 00:30:16,790 --> 00:30:19,250 ve bir sonraki hipno-regresyon sana her şeyi sağlar 575 00:30:19,292 --> 00:30:20,794 muhtemelen ümit edebilirsin. 576 00:30:20,836 --> 00:30:23,045 Hiçbir büyük jüri dinlemeyecek 577 00:30:23,087 --> 00:30:24,756 bu tür bir tanıklık için. 578 00:30:24,798 --> 00:30:28,802 Hala sahip olamayacağız dava edilebilir bir dava. 579 00:30:41,397 --> 00:30:43,232 Sonuçsuz sonuçlar 580 00:30:43,274 --> 00:30:44,984 Michelle'in geçmiş yaşam gerilemesi 581 00:30:45,026 --> 00:30:47,487 sallama hipnoza olan temel inancım 582 00:30:47,529 --> 00:30:49,989 bir araç olarak psikolojik iyileşme için. 583 00:30:50,031 --> 00:30:52,575 Olsun ya da olmasın bize kesin bir kanıt sunuyor 584 00:30:52,617 --> 00:30:55,620 önceki yaşamların bu başka bir konudur. 585 00:30:55,662 --> 00:30:57,997 Ancak bu özel durumda, 586 00:30:58,039 --> 00:31:01,000 diğer tüm açıklamalar daha da istekli görünüyorlar. 587 00:31:01,042 --> 00:31:02,794 Peki kaç yaşındasın? 588 00:31:02,836 --> 00:31:05,421 Yirmidört. 589 00:31:05,463 --> 00:31:07,089 HAYIR! Yapamayız! 590 00:31:07,131 --> 00:31:09,008 Bunu yapamayız! Bu yanlış! 591 00:31:09,050 --> 00:31:10,009 Sorun nedir? 592 00:31:10,051 --> 00:31:11,636 Neyi yapamazsın? 593 00:31:14,472 --> 00:31:16,516 Peki kaç yaşındasın? 594 00:31:16,558 --> 00:31:19,018 Yirmidört. 595 00:31:19,060 --> 00:31:20,269 HAYIR! Yapamayız... 596 00:31:24,148 --> 00:31:26,693 Yirmi dört. 597 00:31:36,703 --> 00:31:38,705 Hayır, hayır, ben... 598 00:31:38,747 --> 00:31:43,042 Burada olmak istiyorum ortaya çıkması durumunda. 599 00:31:43,084 --> 00:31:44,085 Evet, tekrar teşekkürler. 600 00:31:44,126 --> 00:31:45,670 Ben... 601 00:31:45,712 --> 00:31:47,964 seni arayacağım bir şey duyduğum an. 602 00:31:48,005 --> 00:31:50,884 Tamam, evet. Tamam aşkım. Güle güle. 603 00:32:13,949 --> 00:32:15,324 Tony! 604 00:32:19,996 --> 00:32:22,039 Tony mi? 605 00:32:23,959 --> 00:32:26,043 Tony mi? 606 00:32:57,742 --> 00:32:59,118 Kapatma profillerini kontrol ettim. 607 00:32:59,160 --> 00:33:00,787 Hızlanıyorlar. 608 00:33:00,829 --> 00:33:02,204 Bu ne anlama geliyor? 609 00:33:02,246 --> 00:33:04,040 Bu görüntü her ne ise, 610 00:33:04,081 --> 00:33:07,002 o odada kaydedildi kızla birlikte. 611 00:33:07,043 --> 00:33:09,128 Bu nasıl mümkün olabilir? 612 00:33:09,170 --> 00:33:11,339 Belgelenmiş bir vaka vardı 70'lerin başında 613 00:33:11,380 --> 00:33:13,132 Porlock, Ohio'lu bir adamın portresi 614 00:33:13,174 --> 00:33:15,134 kim etkileyebilir geliştirilmemiş film. 615 00:33:15,176 --> 00:33:19,138 Şekiller yaratabilirdi zihninden olumsuzluklar üzerine. 616 00:33:19,180 --> 00:33:21,975 Ne kadar olduğunu bilmiyorum bu gürültüyü temizleyebilirim. 617 00:33:22,017 --> 00:33:24,978 Bu güce bağlıdır gizli görüntünün 618 00:33:28,356 --> 00:33:30,149 Onu takip ettim. 619 00:33:30,191 --> 00:33:32,234 Palm Beach'te emekli oldu. 620 00:33:32,276 --> 00:33:33,528 Haklıydınız Ajan Scully. 621 00:33:33,569 --> 00:33:36,614 Yedekledi tüm kayıtları diskte. 622 00:33:36,656 --> 00:33:38,658 Peki patologlar doğası gereği paranoyaktırlar. 623 00:33:38,700 --> 00:33:40,743 Bana faks çekti eksik sayfa 624 00:33:40,785 --> 00:33:42,161 otopsi raporundan 625 00:33:42,203 --> 00:33:44,080 Harika. 626 00:33:45,999 --> 00:33:47,416 Görünüşe göre, 627 00:33:47,458 --> 00:33:50,169 Charlie Morris ölmedi yaralarının bir sonucu olarak. 628 00:33:50,211 --> 00:33:52,338 Burada olduğunu söylüyor bir sıvı köpüğü 629 00:33:52,380 --> 00:33:54,173 Solunum yolunda. 630 00:33:54,215 --> 00:33:56,759 Bu şunu gösterir: boğularak ölmek. 631 00:33:56,801 --> 00:33:58,281 Yani diyorsun ki ilk o boğuldu 632 00:33:58,305 --> 00:33:59,804 ve sonra sakatlandı görünmesini sağlamak için 633 00:33:59,846 --> 00:34:01,263 imza infazı gibi mi? 634 00:34:01,305 --> 00:34:03,058 Dr.Yamaguchi telefonda söyledi 635 00:34:03,099 --> 00:34:04,600 orada olmadığını batma belirtileri 636 00:34:04,642 --> 00:34:06,686 kaz derisi gibi veya buruşuk et 637 00:34:06,728 --> 00:34:09,188 civarı hariç yüz ve kafa. 638 00:34:09,230 --> 00:34:10,815 Mm-hmm. Bu doğru. 639 00:34:10,857 --> 00:34:12,400 Öldürüldüğünü öne sürüyor 640 00:34:12,441 --> 00:34:15,194 küvette veya tuvalette. 641 00:34:15,235 --> 00:34:16,821 Ama... 642 00:34:16,863 --> 00:34:18,698 Ne hariç? 643 00:34:19,908 --> 00:34:21,617 Belirgin bradikardi. 644 00:34:21,659 --> 00:34:25,204 gösterir yükseltilmiş plazma sodyum seviyesi. 645 00:34:25,246 --> 00:34:28,124 Deniz suyunda öldürüldü. 646 00:34:47,769 --> 00:34:49,854 Anita! 647 00:34:51,313 --> 00:34:53,315 Anita! 648 00:34:56,736 --> 00:34:57,820 Tony! 649 00:34:57,862 --> 00:34:59,072 Tony, neler oluyor? 650 00:34:59,114 --> 00:35:00,239 Nerelerdeydin? 651 00:35:00,281 --> 00:35:01,741 Dinle, biliyorum bir şeyler oluyor. 652 00:35:01,783 --> 00:35:03,659 dinlemene ihtiyacım var şu anda bana. 653 00:35:03,701 --> 00:35:05,120 Elbette. 654 00:35:05,161 --> 00:35:07,246 Yukarı çıkmana ihtiyacım var ve bir çanta hazırla. 655 00:35:07,288 --> 00:35:09,707 Neden? Ne-ne tür sorun mu var? 656 00:35:09,749 --> 00:35:11,834 Sanırım birisi beni öldürmeye çalışıyor. 657 00:35:11,876 --> 00:35:13,252 DSÖ? 658 00:35:13,294 --> 00:35:14,462 Bilmiyorum. 659 00:35:14,503 --> 00:35:17,214 Neden kimse seni öldürmek mi istiyorum? 660 00:35:18,800 --> 00:35:20,468 Bana neler olduğunu anlat. 661 00:35:20,509 --> 00:35:23,179 lütfen yapar mısın sana ne soruyorum? 662 00:35:24,513 --> 00:35:26,265 Lütfen. 663 00:35:26,307 --> 00:35:28,101 Ben senin kocanım. ve seni seviyorum 664 00:35:28,143 --> 00:35:31,020 ve bana güvenmene ihtiyacım var bu konuda, tamam mı? 665 00:35:52,167 --> 00:35:54,127 Neredeyse orada. 666 00:36:00,133 --> 00:36:01,467 Ne yaptım 667 00:36:01,509 --> 00:36:04,012 frekansları haritalandırmaktır müdahaleden. 668 00:36:04,053 --> 00:36:06,347 Sinüs katsayıları bu monitörde 669 00:36:06,388 --> 00:36:08,016 bunun üzerinde kosinüs. 670 00:36:08,057 --> 00:36:10,726 Şimdi, bir algoritma programı kullanarak, 671 00:36:10,768 --> 00:36:12,561 Frekansları kaldırabilirim... 672 00:36:12,603 --> 00:36:14,939 bunun gibi. 673 00:36:14,981 --> 00:36:17,025 Presto. 674 00:36:18,442 --> 00:36:21,237 Ne oluyor be? 675 00:36:27,535 --> 00:36:29,620 Mulder, nedir o? 676 00:36:29,662 --> 00:36:31,706 Tuzlu su dedin değil mi? 677 00:36:31,747 --> 00:36:34,250 Sağ. Bu yüzden? 678 00:36:34,291 --> 00:36:38,213 Yani Charlie Morris boğuldu kendi tropik akvaryumunda, 679 00:36:38,254 --> 00:36:40,339 ve bu son şey ölmeden önce görmüştü. 680 00:36:40,381 --> 00:36:43,592 Michelle Bishop'a umut olsak iyi olur evde yatakta yatıyor. 681 00:36:51,059 --> 00:36:52,643 Tony... 682 00:36:54,395 --> 00:36:55,730 Tony, birisi... 683 00:36:55,771 --> 00:36:58,315 birisi bunu bırakmış bu akşam kapımızda. 684 00:36:59,775 --> 00:37:01,652 Kim olduğunu biliyor musun? 685 00:37:03,487 --> 00:37:06,323 Cevap ver bana Tony! 686 00:37:16,417 --> 00:37:19,128 Tamam, sen burada kal ve kapıyı kapalı tutun. 687 00:38:11,847 --> 00:38:14,100 Tony, iyi misin? 688 00:38:18,729 --> 00:38:20,982 Tony, cevap ver bana! 689 00:38:57,310 --> 00:38:59,478 Tony! 690 00:38:59,520 --> 00:39:01,189 Tony, lütfen! 691 00:39:01,230 --> 00:39:02,564 Kim var orada? 692 00:39:02,606 --> 00:39:04,275 Neler oluyor? 693 00:39:07,236 --> 00:39:08,696 Tony! 694 00:39:20,749 --> 00:39:22,459 Mulder! 695 00:39:44,565 --> 00:39:46,775 Sadece olduklarını söylediler seninle konuşacağım. 696 00:39:46,817 --> 00:39:49,695 Biraz mantıklı konuş. 697 00:39:49,737 --> 00:39:52,740 Ne yapmam gerekiyordu, ha? 698 00:39:54,367 --> 00:39:55,617 Tek yapman gereken 699 00:39:55,659 --> 00:39:57,412 Parayı almaktı dostum! 700 00:39:57,453 --> 00:40:00,373 Neden yapmadın? sadece parayı mı alacaksın? 701 00:40:09,590 --> 00:40:12,509 Lütfen Tony, bırak beni! 702 00:40:20,601 --> 00:40:22,561 Neler oluyor Tony? Bırak beni! 703 00:40:22,603 --> 00:40:23,562 Git üst katı kontrol et. 704 00:40:23,604 --> 00:40:25,273 Lütfen kapıyı açın! 705 00:40:25,314 --> 00:40:26,648 Korkuyorum! 706 00:40:34,823 --> 00:40:37,285 Michelle! 707 00:40:38,453 --> 00:40:40,413 Bu doğru olmayacak ne oldu? 708 00:40:43,124 --> 00:40:44,583 Lütfen! Dışarı çıkamıyorum! 709 00:40:44,625 --> 00:40:47,711 Kim var orada? Dışarı çıkamıyorum! 710 00:41:00,308 --> 00:41:02,643 Tony mi? 711 00:41:04,520 --> 00:41:06,481 Tony! 712 00:41:10,651 --> 00:41:13,570 Tony... 713 00:41:14,655 --> 00:41:16,157 Üzgünüm. 714 00:41:18,451 --> 00:41:20,536 Charlie'ye ne yaptıklarını biliyordum. 715 00:41:24,332 --> 00:41:27,168 Ben de onun bir parçasıydım. ve hiçbir şey söylemedim. 716 00:41:29,253 --> 00:41:31,213 Yapamadım. 717 00:41:31,255 --> 00:41:33,090 Hayır. 718 00:41:36,511 --> 00:41:38,971 sadece istedim seninle ilgilenmek için. 719 00:41:41,349 --> 00:41:43,600 Başka kim olurdu seninle ilgilenildi mi? 720 00:41:59,575 --> 00:42:01,618 Tanrım. 721 00:42:05,789 --> 00:42:08,792 Hayır. Hayır. 722 00:42:13,130 --> 00:42:15,966 Lütfen... lütfen yapma artık onu incitiyorum. 723 00:43:04,557 --> 00:43:08,644 Giriş kapatılıyor, dosya ♪X-40271. 724 00:43:08,685 --> 00:43:10,605 Dedektif Anthony Fiore 725 00:43:10,646 --> 00:43:12,898 dün suçunu kabul etti suçlamalarla federal mahkemede 726 00:43:12,940 --> 00:43:14,983 birinci derece cinayetten olaydan sonra 727 00:43:15,025 --> 00:43:18,613 büyük hırsızlık ve adaletin engellenmesi. 728 00:43:18,654 --> 00:43:20,948 Ölümler dedektif Rudy Barbala'nın 729 00:43:20,989 --> 00:43:23,200 ve eski polis memuru Leon Felder 730 00:43:23,242 --> 00:43:25,953 tesadüfi olarak değerlendiriliyor, suç ortaklarına rağmen 731 00:43:25,994 --> 00:43:27,955 cinayette Memur Charlie Morris'in 732 00:43:27,996 --> 00:43:30,082 oldu kesin olarak belirlendi. 733 00:43:32,209 --> 00:43:34,211 Hiçbir suçlama getirilmedi Michelle Bishop'a karşı 734 00:43:34,253 --> 00:43:36,755 bugün kim aldı ilk yüzme dersini aldı. 735 00:43:38,382 --> 00:43:40,259 Hafızasının olmadığını iddia ediyor önceki olaylardan 736 00:43:40,301 --> 00:43:41,802 ve her ikisi de annesi ve Dr. Braun 737 00:43:41,843 --> 00:43:43,345 isteğimi reddettim 738 00:43:43,387 --> 00:43:45,973 bir saniyeliğine geçmiş yaşam gerilemesi. 739 00:43:48,809 --> 00:43:53,063 Alan günlüğünün sonu, 19 Nisan 1994. 740 00:43:53,105 --> 00:43:56,275 Kayıtlı acenteler: Fox Mulder ve Dana Scully. 741 00:43:56,317 --> 00:43:58,319 Durum: açıklanamadı.